Legal

Política de Privacidad

Vigente desde el 13 de noviembre de 2026 · Última actualización: 13 de noviembre de 2026

En resumen

  • Nuestras apps no recopilan datos personales ni los envían a nuestros servidores.
  • No hay publicidad, ni rastreo, ni analíticas de terceros, ni venta de datos.
  • Tus cálculos y ajustes se guardan en tu dispositivo y, si lo activas, en tu propia cuenta de iCloud.
  • Los pagos los procesa Apple; nosotros nunca vemos tus datos de pago.

1. Quiénes somos

Esta política describe cómo Blackswan S.R.L. (“Blackswan”, “nosotros”), con sede en Cochabamba, trata la información relacionada con sus aplicaciones y con este sitio web. Para cualquier consulta sobre privacidad, escríbenos a support@blackswanbolivia.com.

2. Alcance

Se aplica a todas las apps publicadas por Blackswan en el App Store, incluida Calculatorª para iPhone, iPad y Mac, y a sus widgets y extensiones, así como al sitio web blackswanbolivia.com y sus dominios asociados. Si una app concreta tratara datos de forma distinta, lo indicaremos en una sección específica de esta política antes de que lo haga.

3. Qué datos recopilamos

Ninguno. Calculatorª (versión 3.0 y posteriores) no recopila datos personales, identificadores del dispositivo, ubicación, contactos, datos de uso ni datos de diagnóstico, y no los transmite a Blackswan ni a terceros. No usamos cookies ni tecnologías de rastreo dentro de la app, y no rastreamos tu actividad entre apps o sitios web de otras empresas.

4. Información que se queda en tu dispositivo

Para funcionar, la app guarda localmente, en tu dispositivo:

  • Historial de cálculos (expresiones y resultados) y notas que añadas.
  • Preferencias como formato de números, unidad de ángulos, tema y opciones de las herramientas.
  • Datos de los widgets, compartidos entre la app y sus widgets mediante un contenedor seguro del sistema (App Group) dentro del mismo dispositivo.

Puedes borrar el historial desde la propia app en cualquier momento, y toda esta información se elimina al desinstalar la app.

5. Servicios de Apple que puedes activar

Sincronización con iCloud

Si activas la sincronización con iCloud, tu historial y tus preferencias se guardan en tu propia cuenta de iCloud para mantenerlos iguales en tus dispositivos. Esa información la almacena Apple según su Política de Privacidad; Blackswan no tiene acceso a ella. Puedes desactivarla en los Ajustes de la app.

Apple Intelligence y Siri

La función “Pregunta con palabras” usa el modelo de lenguaje de Apple que funciona en tu dispositivo; tus preguntas no se envían a Blackswan. Las acciones de Siri y Atajos se procesan mediante los servicios de Apple conforme a sus propias políticas.

6. Compras y suscripciones

Las compras de Calculatorª Pro se realizan a través del App Store. Apple procesa el pago y gestiona tu suscripción; nosotros no recibimos tu nombre, correo ni datos de pago. La app solo consulta a Apple si tienes una compra activa para desbloquear las funciones Pro. Apple nos facilita informes de ventas agregados y anónimos.

7. Versiones anteriores de Calculatorª

Las versiones 2.x de Calculatorª (publicadas hasta 2024) incluían Google Firebase Analytics y Firebase Cloud Messaging para estadísticas de uso de funciones y notificaciones. Desde la versión 3.0 estos servicios fueron eliminados y la app ya no envía datos a Google ni a Blackswan. Si quieres solicitar la eliminación de datos estadísticos asociados a versiones anteriores, escríbenos y lo gestionaremos.

8. Este sitio web

El sitio está alojado en Firebase Hosting (Google). Como cualquier servidor web, el proveedor puede registrar de forma técnica tu dirección IP y datos del navegador para entregar las páginas y protegerlas contra abusos. No usamos cookies, analíticas ni píxeles de seguimiento. Tu preferencia de idioma se guarda solo en tu navegador. Las fuentes tipográficas se cargan desde Google Fonts.

9. Menores de edad

Nuestras apps son aptas para todas las edades y no recopilan datos personales de nadie, incluidos menores.

10. Tus derechos

Conforme a la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia y, cuando corresponda, a normas como el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea o las leyes de privacidad de California, puedes solicitar acceso, rectificación o eliminación de tus datos y oponerte a su tratamiento. Como no guardamos datos personales tuyos, normalmente no tendremos información que entregarte, pero responderemos a toda solicitud en un plazo máximo de 30 días.

11. Seguridad

Tus datos se protegen con los mecanismos del sistema operativo de Apple (cifrado del dispositivo, aislamiento de apps y cifrado de iCloud). No mantenemos servidores con información de usuarios.

12. Cambios en esta política

Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha de actualización. Si un cambio implicara recopilar datos, lo informaremos claramente en la app y en la ficha del App Store antes de aplicarlo.

13. Contacto

Blackswan S.R.L. · Cochabamba
support@blackswanbolivia.com

Legal

Privacy Policy

Effective November 13, 2026 · Last updated: November 13, 2026

In short

  • Our apps do not collect personal data or send it to our servers.
  • No ads, no tracking, no third-party analytics, and we never sell data.
  • Your calculations and settings are stored on your device and, if you turn it on, in your own iCloud account.
  • Payments are processed by Apple; we never see your payment details.

1. Who we are

This policy explains how Blackswan S.R.L. (“Blackswan”, “we”), based in Cochabamba, handles information related to its apps and this website. For any privacy question, email support@blackswanbolivia.com.

2. Scope

It applies to all apps published by Blackswan on the App Store, including Calculatorª for iPhone, iPad and Mac and its widgets and extensions, and to the blackswanbolivia.com website and associated domains. If a particular app ever handles data differently, we will describe it in a dedicated section of this policy before it does so.

3. What data we collect

None. Calculatorª (version 3.0 and later) does not collect personal data, device identifiers, location, contacts, usage data or diagnostics, and does not transmit any to Blackswan or third parties. We use no cookies or tracking technologies in the app, and we do not track you across apps or websites owned by other companies.

4. Information that stays on your device

To work, the app stores locally on your device:

  • Calculation history (expressions and results) and any notes you add.
  • Preferences such as number format, angle unit, theme and tool options.
  • Widget data, shared between the app and its widgets through a secure system container (App Group) on the same device.

You can clear your history in the app at any time, and all of this information is removed when you delete the app.

5. Apple services you can turn on

iCloud sync

If you turn on iCloud sync, your history and preferences are stored in your own iCloud account to keep them consistent across your devices. That data is stored by Apple under its Privacy Policy; Blackswan has no access to it. You can turn it off in the app’s Settings.

Apple Intelligence and Siri

“Ask in Words” uses Apple’s on-device language model; your questions are not sent to Blackswan. Siri and Shortcuts actions are handled by Apple’s services under Apple’s own policies.

6. Purchases and subscriptions

Calculatorª Pro is purchased through the App Store. Apple processes payment and manages your subscription; we do not receive your name, email or payment details. The app only asks Apple whether you have an active purchase in order to unlock Pro features. Apple provides us with aggregated, anonymous sales reports.

7. Earlier versions of Calculatorª

Calculatorª 2.x (released until 2024) included Google Firebase Analytics and Firebase Cloud Messaging for feature-usage statistics and notifications. These services were removed in version 3.0, and the app no longer sends data to Google or Blackswan. To request deletion of statistical data associated with earlier versions, contact us and we will take care of it.

8. This website

The site is hosted on Firebase Hosting (Google). Like any web server, the provider may technically log your IP address and browser details to deliver pages and protect them from abuse. We use no cookies, analytics or tracking pixels. Your language preference is stored only in your browser. Fonts are loaded from Google Fonts.

9. Children

Our apps are suitable for all ages and collect no personal data from anyone, including children.

10. Your rights

Under the Constitution of the Plurinational State of Bolivia and, where applicable, laws such as the EU General Data Protection Regulation (GDPR) or California privacy laws, you may request access to, correction or deletion of your data and object to its processing. Because we hold no personal data about you, we will usually have nothing to provide, but we will answer every request within 30 days.

11. Security

Your data is protected by Apple’s operating-system safeguards (device encryption, app sandboxing and iCloud encryption). We operate no servers that hold user information.

12. Changes to this policy

If we change this policy, we will post the new version on this page with its update date. If a change would involve collecting data, we will clearly say so in the app and on the App Store listing before it takes effect.

13. Contact

Blackswan S.R.L. · Cochabamba
support@blackswanbolivia.com